Báseň a dějiny : Příspěvek k literárním počátkům Ignáce Cornovy

Abstract

Příspěvek sleduje ranou uměleckou tvorbu Ignáce Cornovy, zejména jeho méně známé ódy a válečnou poetickou sbírku s názvem Die Helden Österreichs besungen in Kriegsliedern. Vychází ze soudobých výzkumů poslední třetiny 18. století, které zaměřily pozornost na dynamické proměny společnosti spojené s mediální transformací, vytvořením moderního publika a proměnou toho, co znamená umělecká a naučná tvorba. Složitost konceptualizace tohoto období tkví mimo jiné v tom, že se v něm potkávají starší "barokní" tradice a "modernější" proudy budoucích národních hnutí. Text toto dělení do jisté míry obchází a nabízí rámec, v němž je Cornovova tvorba nahlédnuta jako doklad svérázné kulturní situace s vlastními rysy a znaky. Příspěvek si klade za cíl představit Cornovovy prvotiny v tomto dnes už trochu nesnadno reflektovaném kontextu dobové literatury. Nepůjde tedy ani tak o to hledat v těchto počátcích "budoucího" Cornovu či "zárodky" dalšího vývoje. Spíše je cílem rehabilitovat dobový literární kontext českých zemí 70. a 80. let pohybující se mezi pozdně barokními ódami, válečným zpravodajství a osvícenským patriotismem. Do Cornovovy blízkosti jsou postaveni dnes už pozapomenutí Vojtěch Koťara, Michael Denis či Johann Joseph Eberle nebo Václav Thám. Výsledkem není hromadná biografie ale spíše problémová analýza jednoho segmentu doby, pro niž těžko hledáme označen

This text considers the early creative output of Ignác Cornova, in particular his lesser-known odes and his war poetry. It draws on contemporary research of the latter third of the 18th cen-tury focussing on the dynamic social change of the period, the transformation of the media, the emer-gence of a modern 'public', and changing perceptions of artistic as opposed to educational output. One of the difficulties of conceptualizing this period is the existence of two opposing trends - the older 'Baroque' tradition and the more 'modern' currents of the future national movement. Our text largely ob-viates this dichotomy by proposing a framework in which Cornova's oeuvre is seen as evidence of an idiosyncratic cultural situation with its own features and markers. The aim of our study is to place Cornova's early works within the literary context of his time - a context hard to appreciate today. We are not looking for the 'future' Cornova in those beginnings, nor the 'embryos' of his later develop-ment. Rather, we hope to rehabilitate the literary context in the Czech lands in the 1770s and 1780s as it veered between late Baroque odes, war reportage, and enlightenment patriotism. Alongside Cor-nova we consider now forgotten figures such as Vojtěch Koťara, Michael Denis, Johann Joseph Eberle and Václav Thám. The result is not a group biography, but rather a problem analysis of one segment of a period that defies unequivocal definition.