PLAY IBSEN: Nebeského ibsenovské inscenace

Abstract

Autorka se zabývá režisérem Janem Nebeským a jeho návratností k Ibsenovým dramatům. Jako první režíroval Nebeský Ibsenovy Přízraky (1988), k nimž se po 34 letech znovu vrátil ve své prozatím poslední ibsenovské inscenaci. Během bezmála čtyř dekád režíroval osm Ibsenových dramat, některé zcela individuálně, jiné v podobě série (trilogie inscenací v Divadle v Dlouhé), a norský dramatik se tak stal jeho nejvyhledávanějším autorem, zároveň se mu Nebeský jako jediný současný český režisér věnuje takto kontinuálně. Jako celek pak jeho ibsenovské inscenace odrážejí vývoj režisérovy poetiky, její formování i vývoj, ale také kontinuitu nejen v dramaturgické oblasti, ale i v režijním rukopise.

The article focuses on Jan Nebeský, one of the leading Czech directors, his returns to Henrik Ibsen, and the continuity of his (Ibsenian) productions. Jan Nebeský stages his first Ibsen's drama, The Ghosts, in the first years of his career, and symbolically returns to this particular drama in his latest production. In the meantime of almost four decades, Nebeský continually returns to Ibsen's plays, staging eight of them. As his style transformed and stabilized, so did the Ibsenian productions of his, thus reflecting both the dramaturgical continuity and his distinctive style.